Eric Carvin becomes AP's social media editor; his brother Andy is NPR's social media strategist