Tacoma, Wash., paper regrets wishing the deceased Etta James a happy birthday:

"An item on Page A2 in Wednesday’s paper incorrectly stated that it was singer Etta James’ 74th birthday. James died last week."