Politico mistakes state flag for union flag, writes story based on error