Kudos to @RebeccaKatz for spotting this wonderful correction in the October issue of Vogue: