Longtime reporter Anthony Lewis, who transformed legal journalism, dies at 85