Poynter Online
Go


Top Story

Young Journalists Use Facebook Ads to Reach Prospective Employers
Most Recent Articles
Most E-mailed
Recent Comments
Recent Tags
Community Activity

Poynter Training
Poynter Seminars
Small, in-person training experiences.
News University
Today's most popular courses on NewsU, Poynter's e-learning site for journalists.
Webinars
Our online classroom is just a click away. Learn more.
All Webinars

Poynter Forums

Foiling the Copy Desk

In his Jan. 9 column, Dr. Ink mentioned a group of newspaper reporters who waged a competition on who could get the phrase "creamy thighs" into a story -- and past the copy desk.

Do these incidents of verbal rebellion signify a healthy resistance to the authority of zealous copy editors, or a childish denial of responsibility? Do the Doc's readers have stories to share?

Page 2 of 3  [ 1  |  2  |  3 ]
heartfelt thigh
1/10/2002 4:32:03 PM
Posted By: Dan Meyers

Dear Doc,

It is with a deep and heartfelt thigh that I respond to your article about fooling the copy desk. In the Washington bureau of a major news organization, we too had the creamy thigh competition but, because we never had a food writer who could refer to chicken parts, nobody ever won. I heard of a Los Angeles Times reporter who used to try to slip Jackson Brown lyrics into stories. For reasons I cannot possibly explain, or even understand anymore, we tried to get "okra" into print in an effort that spanned The Denver Post and a Wall Street Journal bureau member. As for fancy words, "gibbous" moon is my favorite, though I hope I am not being contumelious in saying so.

Dan Meyers
Projects Editor
The Denver Post
1560 Broadway
Denver, CO 80202
dmeyers@denverpost.com
1-800-DENPOST ext. 1555


Alliteration helps
1/10/2002 3:21:17 PM
Posted By: John Kessler

I once wrote a review of a restaurant where the onion rings were served stacked upright on a foot-high metal dowel. To my surprise, I managed to get the phrase "priapic presentation" past the desk.

Shafted by the desk
1/10/2002 1:55:52 PM
Posted By: Mark Schlueb

This is a case of a wary copy desk just suspecting I'm trying to pull one over on them. We've had a recent discussion at my paper over my attempt to use the phrase "get the shaft" in a lede. It was killed, even though I pointed out that the dictionary indicates this reference really doesn't have any sexual connotation, as they believed. Their response: Even if it doesn't, readers might think it does.

By accident on purpose
1/10/2002 9:45:38 AM
Posted By: Mag refugee

Here's an example of some naughty copy I got through to print while serving
as Equipment Editor at Tennis magazine (then owned by the NYT Co.).

The short piece in the up-front section detailed Andre Agassi's search for a
new racket deal, and the extensive trying of different brands (Head, Prince,
Wilson, etc.) in the process. I wound up the piece with this kicker:

"...and, after extensive testing and experimentation with different models,
Agassi likes Head."

Only one reader spotted it. In her note to me she said, "I certainly hope
so!"


No e's story
1/9/2002 11:09:23 PM
Posted By: Shaun Gallagher

I realize that we've strayed quite a bit off-topic, but anyway...

As per Deborah Gump's request, here's a link to my column with no letter e's. You'll notice the column has no real point and is not technically worthy of making it into ANY sort of newspaper, but heck, it doesn't have any e's, so that's cool. You'll also notice that the formatting on the Web site is a little screwy. The correct title of the column is "ABCD_FGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ."

http://www.review.udel.edu/archive/2000_Issues/04.14.00/index.php3?section=3&article=10

Any feedback ... sgallagher@delawaretoday.com

Occult Hand Society
1/9/2002 5:47:52 PM
Posted By: Charles Stough


The Occult Hand Society was founded (it is said) in
the 1930s by Heywood Broun and beery pals, it is open to all who work the
phrase "It was as if an occult hand had..." into print. As professional
societies go, it's a good one because it has no committees.
-- Charley Stough, San Antonio Express-News


Peter panned
1/9/2002 5:10:37 PM
Posted By: Kris M.

Back in the late '80s or early '90s, a medical fad known as penile engorgement was getting a lot of print. The procedure involved a form of liposuction in which fat was sucked out of a man's body (from, say, the abdomen) and reinjected into his penis to increase its girth. A writer covering the fad came up with this headline, which never made it into print:
Robbing Paul to pay Peter
I must admit that, had the copy come through me, I would have let it run. After I stopped laughing.

Really accidental
1/9/2002 4:20:07 PM
Posted By: Bill Toscano

I wasn't trying to sneak something past a copy editor, but I tried my hardest to get the phrase "righ down the cock" into a sports story.

I was covering an NCAA regional in Waterbury, Conn. UConn was playing Georgia or Georgia Tech and lost the game.

One of the UConn captains (I think) spoke at the press conference. He was talking about a pitch he should have swung at because "it was right down the cock." I had heard the phrase before, just like "down the pipe" or d"down the middle" or "meat pitch."

I used the quote, filed the story and went back to the hotel. I called the desk, and my assistant sports editor said, "Billy, something's wrong here."

It took about five minutes until he finally said something to the effect of "body part," and the light came on. We inserted [middle of the plate] in bracjets, I think.

The next day, the player apologized and all the reporters murmured that they hadn't used it. Later I told the kid he -- and I -- owed my editor a favor.

Bill Toscano
Ledyard, Conn.

From the "Cheetahs never win" department, I wonder how many upstate New York papers use the headline "Niagara falls" when the Purple Eagles lose. I know we have done it in Connecticut.

He re-read the quote to me several times, and I kept telling him. "That's what he said.

That was no fascist...
1/9/2002 4:07:41 PM
Posted By: Adam Gaffin

Hey, I know the guy who got suspended for two weeks for that Milford (Mass.) Daily News item.

It was a grip-and-grin of some doctor he didn't like getting an award. As a joke for others on the desk, he started the caption "Noted neo-Nazi Dr..." Unfortunately for him, the thing passed through the desk and got into the first edition. The editor ran into the pressroom yelling "stop the presses!" (and you thought it was only in the movies), but still had to send reporters out to track down the trucks delivering that first edition.

He was actually suspended with pay. Given what the Daily News paid at the time, though, that's not as good as it sounds.

In my current job, we used to have a reporter who had two goals: One was to get obscenity-laced comments from an analyst we frequently quoted into print (the guy was known as "Swearing Man)" He tried leaving the choicest comments for the very last graf. Never worked, though. The other was to get the phrase "like an Earth-bestriding colossus" into print. For months, he'd work that into his stories. For months, the desk cut it out. Finally, they slipped or relented and it showed up in the lead of a front-page story (something about Microsoft). He quit a couple months later...

daytona beach, early 1990s
1/9/2002 2:16:55 PM
Posted By: longtimereader, firsttimecaller

There was a very funny arts and entertainment writer at The News-Journal, Daytona Beach, FL. .. Larry something, back in the early 1990s. Anyway, pressed to produce yet another season preview of the Seaside Music Theater in the paper's "Go-Do" section, Larry wrote a lengthy story, it started with "How do they do it?" and went from there.

The first letter of each sentence spelled out "Help I've Been Lobotomized" ..

We also had an editor who regularly ran photographs of pregnant or nursing farm animals on the same page as La Leche League meeting notices ... tasteless, but an endless source of mirth and angry phone calls.

The Occult Hand Society
1/9/2002 12:37:54 PM
Posted By: Terry Murray

Re Pam Robinson's post: Charley Stough, editor... sorry, "chief copyboy" of the Bulletin of the Burned-Out Newspapercreatures Guild (aka BONG Bull; sent via e-mail about every two weeks) has a running "Occult Hand" Society. He awards memberships (nothing formal like the Chagrin Falls Commercial Scimitar foreign correspondent press cards he sells) to those who can get "It was as if an occult hand..." into a lede.

Re BONG Bull: It's a must-read. TO SUBSCRIBE: Send a blank e-mail to bong-l-subscribe@topica.com.
(Note: That's bong-ELL, not bong-ONE.)

eee-oh...
1/9/2002 12:14:13 PM
Posted By: monica mclaughlin

Forgive me for straying from the topic at hand, but I had to jump in at the mention of the dropping of e's (oh, that was too easy). Anyway....please, everybody, check out the novel "A Void," by Georges Perec. It was written - in French - entirely without the use of the letter "e." And as if that isn't impressive enough, Perec's translator, Gilbert Adair, then managed to achieve the same feat in English.

pee in the pond
1/9/2002 11:36:53 AM
Posted By: henry goldman

back in his days at the Bergen Record, circa late 1970s, sports writer Peter Golenbock, then a general assignment reporter, managed to quote a public official, intentionally, saying some controversy or other ``wouldn't amount to a pea in a pond.''

Let's see that e-less story
1/9/2002 10:31:30 AM
Posted By: Deborah Gump

Hey, Shaun Gallagher, you still have your college story without any e's? I'd like to read it.

Worse than creamy
1/9/2002 10:16:25 AM
Posted By: John McIntyre

I'm less troubled by occasional attempts to sneak lurid language past the copy desk than by maladroit metaphors that writers and assigning editors insist on. The copy desk is far more likely to struggle with efforts such as these:

For any young company, capital is like mother's milk, the sustenance needed for growth. A captive audience of attentive financiers offered hope for a long, cool drink.

On misty days the sky and water marry on Prince William Sound, a ceremony overseen by the bridesmaids of jeweled mountains.

Moon launches are triumphs of computers, engineering, metallurgy and chemical popellants: potent, polished shafts risen on flaming pillars to penetrate the very heavens; the key to virgin frontiers for a race whose home planet is showing signs of wear and tear.

John McIntyre
A.M.E./Copy Desk
The Baltimore Sun

Pay more attention
1/9/2002 8:58:33 AM
Posted By: Larry in South Florida


We received a meeting announcement at a paper I used to work for, about a support group for agoraphobiacs (people afraid to be outside). I wrote the brief, facetiously using the headline, "Agoraphobiacs to meet inside."

Well, the editor didn't catch it -- because he didn't pay attention to detail -- and it made print.

Members of the group called and were livid, but we were OK with that -- at least we knew they would not go outside to march on our building.



Frank in Mass.
1/9/2002 4:35:10 AM
Posted By: Michael in Berkeley

I remember an amusing Harvard Crimson story containing a photo of a balloon printed with the name "Meryl Streep." (She was appearing at a campus event, and the hosting organization had printed up these balloons to commemorate her visit.) Two paragraphs above the photo had bold subheads that respectively read: "I" and "Like".

Speaking of Mass., how come the Milford reporter was reprimanded instead of promoted? He was just telling the truth!

one we want to get in
1/8/2002 11:43:26 PM
Posted By: dan

We have a local suburban town named Schertz (pronounced "shirts"). One of our copy editors is waiiting for the right moment to pull out:
"Schertz ties pressed in suit"

Playing with words
1/8/2002 10:56:06 PM
Posted By: Shaun Gallagher

One of my favorite Easter eggs to slip into my articles are references to movie titles. Right now, I'm trying to work in at least 5 Clint Eastwood movie titles into a story I'm working on. I've already got the words "in the line of fire," "a perfect world," "tightrope," and "beguilded." Now ... if only I could slip in "bridges of Madison County" without anyone noticing. But hey, if you're up for a REALLY difficult challenge, try to get a story in print that doesn't contain a single occurance of the letter "e." I was able to do it back at my college paper, with the cooperation of my fellow editors and the help of a massive thesaurus (and believe me, there aren't many synonyms for "the"). Now, I challenge all of you to top that.

those annoying capital letters
1/8/2002 8:12:31 PM
Posted By: david sullivan

Years ago in Philadelphia a sports writer was mad at his editor and crafted a game-story lede in advance where the first letter of each paragraph would spell out, well, something not very nice to that editor. Of course, the resulting lede was a blowhard, so the first four graphs were cut, making his boasts meaningless. Another sports writer tried to include the phrase "emotional rescue" at least once a week, saying it was his trademark. As a zealous copy editor, this stuff always strikes me as ego run wild -- but then I remember once writing all the headlines on wire fillers, back when they were used, one day so they all referred to Neil Young songs. I remember reading of the old the Paris Herald running the letter from the "Lady From Philadelphia" every day, year after year. We can lighten up, as long as we don't uselessly offend. But does every word in the newspaper need to be serious, if not heroic? That's just as egotistical.


Page 2 of 3  [ 1  |  2  |  3 ]
Return to Previous Page

Username
Password
New User? Signup Now
Poynter Careers
More media jobs