To better connect with Spanish-speaking journalists, introducing a Spanish-speaking Poynter Poynter to launch trainings for Spanish speakers, with courses offered virtually, in St. Petersburg and across Latin America February 23, 2024 Fernanda Camarena
How two newsrooms are improving news access for Spanish-language readers One project bridges the gap between English and Spanish versions of stories, the other gets the word out about translated local news summaries. July 11, 2023 Omar Gallaga
Global Press debuts a first-of-its-kind style guide in Spanish The Guía de estilo for dignified reporting is free and available online July 27, 2022 Terry Aguayo
Telemundo and Univision’s fact-check teams grow after FactChat launch Nearly 30% of the fact-checks published by these two television channels for the Whatsapp chatbot have been original stories, rather than translations October 12, 2020 Laura Weffer